Northern Edition
Select Edition
Northern Northern
Southern Southern
Global Global
New Zealand New Zealand
France France

Hurricanes Poua double down and defy CEO with new political haka

Hurricanes Poua perform their haka. Photo by Hagen Hopkins/Getty Images

The Hurricanes Poua evoked quite the stir last week with a new haka that called out the government for its policies regarding Maori affairs and handling of Maori issues. This week, they have doubled down on that message with another new haka.

ADVERTISEMENT

The line “puppets of the redneck government” was part of the reported translation from last week’s haka, which caused plenty of conversation and controversy. There were many responses to the statement, including from New Zealand’s deputy prime minister Winston Peters, who made a dig at the team’s loss following the haka.

Both Peters and fellow party leader within the coalition government David Seymour criticised the message while emphasising the Poua’s right to freedom of speech.

Hurricanes CEO Avan Lee said there would be internal discussions about the haka and it would not happen again. He also said there would be an apology made to the government.

“I’ve made it very clear to management, team management, that we are not supportive of the words used,” he told RNZ.

However, the Poua unveiled a new haka in round two, and once more made a statement and addressed the government.

“New Zealand rise up! Here is Hurutearangi,” the haka’s translation read.

“Governments are temporary, the Treaty will endure. Poua will endure.”

This week, the statement was followed by a better result as the Poua claimed a 36-29 win over defending champions Matatu.

ADVERTISEMENT

The Poua players are not full time employees of the Hurricanes, but they do have a collective agreement with the club which includes “no political statements… not bringing the game into disrepute,” the club’s CEO added.

Clarity was also being sought over the Chiefs Manawa’s haka, with suggestions the team also referenced the government.

This week, Manawa and Black Ferns players Ruby Tui and Arihiana Marino-Tauhinu have stepped aside from their team’s haka in what has been interpreted by some as a show of solidarity with the Poua.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Play Video

South Africa vs Black Ferns XV | Women's International | Full Match Replay

Play Video

Namibia vs United Arab Emirates | Asia/Africa Rugby World Cup Play-off | Full Match Replay

Play Video

Lions Share | Episode 5

Play Video

Classic Wallabies vs British & Irish Legends | First Match | Full Match Replay

Play Video

Did the Lions loosies get away with murder? And revisiting the Springboks lift | Whistle Watch

Play Video

The First Test, Visiting The Great Barrier Reef & Poetry with Pierre | Ep 6: The Ultimate Test

Play Video

KOKO Show | July 22nd | Full Throttle with Brisbane Test Review and Melbourne Preview

Play Video

New Zealand v South Africa | World Rugby U20 Championship | Extended Highlights

Trending on RugbyPass

Comments

7 Comments
B
Blanco 506 days ago

Government says these women are allowed freedom of speech. At the same time they are using their power to pressure the club to muzzle the women.

A
Ace 506 days ago

Hey Turdflow, still not enough spine to man up and admit your mistakes? Or prove yourself right…

M
Mary 506 days ago

Totally support hurricane poua wahine , haka is a right of expression, no govt has any right to chenge the narrative of freedom of expression

Tj and josh never had to apologise for taking their opinions to the paddock and nor should the poua they are sayin what the majority think

Tautoko them ❤🖤❤🖤

j
john 505 days ago

How stupid are you? The majority voted for this government, ergo their protest will be potentially turning off the majority of their viewers and sponsors 🤦‍♂️

M
Matt 505 days ago

Nope, it’s a democracy, they aren’t saying what the majority think. Sooner the Hurricanes rid itself of the Poua the better.

Load More Comments

Join free and tell us what you really think!

Sign up for free
ADVERTISEMENT

Latest Long Reads

Comments on RugbyPass

LONG READ
LONG READ Hugo Keenan: From high school 'D' team to British and Irish Lions immortality Hugo Keenan: From high school 'D' team to British and Irish Lions immortality