Ex-England boss Stuart Lancaster has pulled off a coup, convincing rising star Henry Arundell to join him in his new project at Racing 92.