The remarkable inside story of the Rugby World Cup juggernaut who almost gave up the game to support his family