The IRFU's involvement in securing Linda Djougang a club contract in France is a very different approach to their Ireland men's game policy.