Former Wallaby halfback Will Genia is facing arguably the biggest test of his career as his club struggles in Japan Rugby League One.