US-based agency Roc Nation Sports has reportedly landed RWC-winning captain Siya Kolisi in what would be their first foray into rugby union.