The question of how smaller rugby unions treat and insure their players has been highlighted by the problems three Kenya players have faced after being injured during the Rugby World Cup repechage tournament in Marseille in November last year.